Raden-san caught the fish she wanted, a perfect end to the stream .

A perfect ending to this short chill stream. Atlantic salmon aaaaaaaaahh I wanna eat sushi 🍣

Thanks for the chill stream Raden! OtsuRaden!

💚 Quick Timestamps 💚 2:32 Stream Start Today's Game is... 🎮━━━━━━━━🎮 　　　Cat n Chill 🎮━━━━━━━━🎮 ・A brief recap of the last stream Cast and Chill' ⇨ Not 'Cast in Chill' 4:04 Checking X (Twitter) ・The translator responded! ・Translation is tough work! 5:36 The translator appears in the chat ━━━━━━ Main Content ━━━━━━ 6:48 Game Start ◢◤￣ 　　　Grizzly River 　　　　　　　　　＿◢◤ ・Aurora! 8:02 Location change 8:36 Introduction to the fishing rod 10:03 Short stream today (1 hour planned) ・Cover song premiere at 11 PM JST 10:22 Shop visit ・New Lures ❏ Let's Go Fishing ❏ 12:05 Fishing time 12:32 First catch of the day 🎣 ・Wondering how it tastes 13:13 What's its name? 🎣 ■ About the Cover Song ■ 15:01 Premiere coming up soon The song is:"1/6 no Yume Tabibito 2002" 6 members: [ Shirogane Noel, Omaru Polca, Riona Isaki,Kokganei Niko, Rindo Chihaya, and Juufuutei Raden ] ・It's a song she's always wanted to sing 14:49 New species caught 🎣 15:51 Wanted to release a cover related to travel ・What made her decide ・Being honest about what she likes 17:14 The lyrics are great ・A masterpiece never fades 18:54 Was it in a middle school textbook?! ・She especially loves the second verse 19:50 🎶 (Acapella excerpt) 21:05 Why these 6 members? ・The answer is... 22:35 Felt like it was right ・The accidental nature is great ・Gathered everyone in 30 minutes 23:35 White fish! 🎣 24:01 Who was the first person to agree? ・The reason for 6 people 25:18 The 6 people gathered to sing ・A great song ■ Hakata-go (Overnight Bus) ■ 26:28 Talking about the "Hakata-go" bus ・Tokyo to Hakata (14 hours) 28:30 Amazing game background 🎮 29:15 The difficult part of the Hakata-go ・Waking up every 2 hours ・Back pain ⇨ Butt pain 30:57 Final solution ・The floor is not recommended 32:02 Overnight buses are a battleground ・Making a plan ・Factoring in waking up midway 32:47 Catchable items ・Looking for one more species ・Can buy Ice Water Pass ❏ 34:18 Back to Fishing ❏ 34:47 There's a Bear (Grizzly)! ・Still missing that last species 37:00 Asking the bear ・Discovering there's more area 37:41 Found it! ■ Hakata-go (Overnight Bus) ■ 38:40 Recommending overnight buses ・The PA (Parking Area) is an oasis 39:15 Buying a lure 🎣 39:44 Back to talking about Suiyou Dou Deshou ・Favorite episode 40:42 This time for sure 🎣$ ⇨ 41:24 Hit! ・This game is fun! 42:33 Wants to set up camp ・Different rock textures ◢◤￣ 　　　　43:20 Ice Water Sea 　　　　　　　　　　　　　＿◢◤ ・It's incredibly beautiful!! 44:50 Fishing in the spectacular scenery 46:28 Checking the encyclopedia 📖 47:36 Pacific Herring 🎣 49:54 Fishing with Sake 🎣 (American Shad) 51:10 Alaskan Rockfish 🎣 ・Tough on ・Big XL size 52:57 10 minutes left until the premiere ・The MV is exceptionally good ・Great illustrations and mixing 55:06 Hey, old man! (To the shop) ・Catching this one to finish the stream 56:59 Fishing 🎣 ⇨ 57:47 Got one! ・Off-screen 59:05 Atlantic Salmon 🎣 ━━━ Ending ━━━ 59:38 That was the one-hour fishing challenge ・Tomorrow is the DEV_IS ch 1:00:03 Premiere of 　　　　"1/6 no Yume Tabibito 2002" 　　　　　　　　　　　　　is at 11 PM JST 【This timestamp was created 　　　　　using a translation feature. (Beta)】

【Cast n Chill🎣】#2 お疲れ様でした🐚✨ 今回ものんびりとした時間を過ごしながら、歌みたの裏話も聞けてよかったです！

配信お疲れ様でした－。このゲームの景色が美しいので心の中で「あー」しか思い浮かばなくなりました。

お疲れ様でした。とても癒されました

Buen directo raden-senpai ❤❤

おつかれさまでしたらでんちゃん

Thank you for the fishing stream Raden! It was a short one but still enjoyed it Perfect to watch first thing in the morning 🐟

らでんちゃん、さようならでん！！1時間釣りチャレンジお疲れ様～！！ かっこよい名前として惹かれたアトランティックサーモンを見事釣り上げてプレミア公開に間に合う流れは”持っている”と感じました！！

釣りの腕前も尺調整も、歌みた秘話も全て最高でした！ありがとうございます！ ここを釣り場とするっ！！

配信お疲れさまでした

Cast n Chill第2回お疲れ様でした！ 1時間はあっという間でしたがラストにもお目当てが釣れてチル？な展開良かったです✨ 書き込みの素晴らしいドットゲーはやはり良いもんですなぁ〜

あっという間の釣り

楽しかったよー！ こんな綺麗で空気が美味しそうな場所でのんびりしたい😊

お疲れ様でした！ ゆっくりとした時間がすごせて癒されました！

お疲れ様でした～！ あっと言う間に１時間経ってて驚いたｗ

お疲れさまでした～ 短い中でもちゃんと釣果出てら俺誇でした

今日も配信お疲れ様！ プレミア公開までの釣りタイムアタック！！ まるで貸しボートのレンタル時間めいっぱいまで釣りを楽しむ釣り人の如く最後まで粘って大物を釣り大満足な〆で今回もいい釣果だったなぁ～

ラスト一発お見事！

本日もまったりチル？配信 雑談も楽しくて意外とチルしてる気もしてきました（戦闘中は別として） 歌みたのメンツ、まさかの希望先着順とは このご縁、続きも楽しみです

歌みた裏話も、すごくらしくて良かったよーw めちゃくちゃ絵が綺麗で確かにチルい… Switch版も出るとかなんとか？なので購入検討です🎣 最後に釣るのタイムキープ完璧すぎるよ！ 歌みたも最高でした！ 準備佳境で忙しい中本当にありがとう✨

Cast n Chill配信お疲れ様でした

❤❤

のんびりチルな時間を過ごせました 歌みたの裏話も聞けて楽しかった!!

配信お疲れ様でした。 今回もたくさん釣れるのをゆったりした気持ちで視聴してましたリラックスしながら視れるので、楽しかったです 次回も楽しみにしてます

配信お疲れ様でした。あっという間の１時間でしたが、本当に釣るのが上手くなられましたね😮 魚ごとに特性を見抜く力、さすがらでんさんです。 楽しい配信ありがとうございました。

最後に釣り上げるとこがさすがらでんさん！歌ってみたも最高でした😊

Cast n Chill配信お疲れ様でした！ 切りが良いノルマ達成！ ドット絵で描かれた背景描写と時間帯の変化が綺麗でした！