～タイムスタンプ～ 3:28 開始 ・今日はお咳がひどいです（昼寝してかららしい） 30:31 反転モードの世界へ 41:24 🐻「コウモリは固いね。バリカタな感じで」 55:19 咳が止まらない話 1:07:20 しばらくただ叫んでるだけのそらちゃん 1:16:46 色々実績解除されたところで締め

そらちゃん、配信ありがとうね お大事にだよ〜 あまり無理しすぎないようにね おやすみなさい

I'm worried because Sora coughed a lot during the show, but thank you for broadcasting today!

Thanks for the comfy stream! Feel better soon, Sora!

Thanks for the Vampire Survivors stream Sora-chan! Hope you feel better soon!

そらちゃんお疲れ様でした！ のんびりしたそらちゃんと少しうるさい画面のギャップが面白かったです！ 少しずつ咳をしているそらちゃんが心配ですね.... ゆっくり休んでください！

雑談しながらまったり（？）かわいいヴァンサバでした！ 喉えへん早く治りますように…！お大事に！

そらちゃん配信ありがとう！！ 咳出てたけど、楽しそうで良かったよゆっくり休んでね！

配信お疲れ様でした〜！ 画面が賑やかになるヴァンサバ楽しかったよ お大事にです！

ヴァンサバ配信、お疲れ様でした！ 今日も楽しかった！ ヴァンサバの上手いそらちならではって感じで、のんびりまったりお話しもしつつ、負けるのが難しいくらい、敵を寄せ付けない安定感のある立ち回りで凄かった！笑 咳だいぶ辛そうだね…。 その他の体調は大丈夫そうで良かったけど、咳や喉は辛いから、早く良くなるといいね…！ ゆっくり休んでね！お大事に！

Thank you for tonight's fun Vampire Survivor stream and please take care of yourself, Sora-chan🙏

そらちゃん大好き。無理しないで体大事にね。かわゆい。

そらちゃん、今日もありがとうございました！ 無理はされないように！

お大事に、そらちゃん😢 無理はしないようにね👍️

お疲れ様でした❤❤❤

お疲れ様でした～

Thanks for the short but sweet stream Sora, I'll be praying that you and mane-chan make a quick recovery! I'm glad you spent time with us by playing playing Vampire Surivors even with your cough, and you unlocked more secrets as well! That's progress! You were asking earlier for something fun to do, but as always you can always count on having a fun time surviving vampires! And now with endless mode, there's no stopping until you want to! Until next time, take care! Also it costs a lot to unlock some of the DLC characters, especially the ones from the 悪魔城ドラキュラ DLC, there's a few that cost over 200k gold! (Apparently the price goes up the more characters you have, but don't quote me on that!) But at the same time, there's also a character that makes it really easy to farm gold as well so...

お疲れ様でした～ 咳は出てたけどそらちは楽しそうだったしおしゃべり楽しかったよ 配信してくれてありがとう！ お大事にね！！

忙しい中配信ありがとう〜！ 今回もまったりしつつも面白くて楽しかったよ〜！ 喉お大事にしてくださいね お疲れ様でした〜！ またね〜！

Thank you for the stream! Are the most dangerous creatures in Vampire Survivors the reapers and then the cats? I'm curious about the details of reverse mode! Even though the last round's screen was so fast and busy the atmosphere was kind of relaxed ! I hope Sora-chan feels better soon!

配信お疲れ様 お大事に

❤❤❤❤

ありがとうそらちゃん楽しかったよー

病院に行って症状は軽かったみたいですが、お大事に　何がどうなるか分からんですね　健康第一で体が資本なのは変わらないと思いますので 早く治る事を祈ってます、お疲れ様でした！

I hope you feel better soon There's still a few secret items to unlock, and a few story modes if you want to do those too

Selamat malam sora kawai😊😊 Aku lihat beberapa anggota mengalami perubahan, seperti pekora kaichou yang tertawanya berubah. aku pikir karena faktor kesehatan mereka, fisik maupun mental. Mungkin kelelahan. Tertawanya peko kaichou dulu sangat disukai tapi sekarang berubah, itu karena kebahagiaan dia tidak maksimal, saat kelelahan respon otak akan menurun dan itu berpengaruh pada fisiknya. sora kawai tolong jaga peforma kamu dan anggota lainnya.😊😊 Kamu punya translator Zeta.

おつぬん〜様でした〜

おー、反転解放されたー！ お大事にだよー

おつかれー‼️ おばあちゃんが言ってた、病は飯から。食べるという字は人が良くなると書くってな。 ちゃんとご飯食べてゆっくり休んでね、お大事に～❗

お疲れ様！