🌿Timestamps🌿 Translation by DeepL 1:57 Start 2:14 Today's scheduled announcement will be next week ~~~~~~~~ 4:21 Logged in 4:50 Upgraded various equipment 5:57 Set up teleporter 8:06 Items added via ARCANIST'S WORKBENCH 9:59 Tried hard to read English descriptions 10:55 Activated warp device🎵 ~~~~~ 11:13 Moved to new map (6-minute time limit) 16:30 6 minutes wasn't enough time💦 17:07 Time's up ~~~~~ 18:46 Travel via warp gate 19:35 Discovered a lava zone 23:08 Mysterious lifeform present 26:12 Arrived at new biome 28:06 Dangerous 💦 28:19 Exploring the fortress 30:55 Interior furniture 32:52 Taking the bed too 🤣 37:41 Horse 42:47 Scared of falling into gaps 💦 44:19 Fall 😱 44:36 💀 45:28 Lost 50% of items 51:07 Installing warp gate ~~~~~ 54:24 Lots of enemies 56:11 Searching for a cave 1:01:07 Warp gate installed 1:03:10 Base completed 1:05:09 Hear growling🤣 1:06:13 Can we proceed further?💦 1:20:17 Digging forward 1:23:23 Sudden monster💦 1:29:19 Yesterday's game tournament connection issues 1:38:00 Troubles come with the territory 1:40:02 Switching to outer route 1:52:32 Arrived underground 1:54:48 Lava frog 💦 2:00:08 First time seeing this monster 💦 2:06:36 Return🎵 ~~~~~ 2:22:56 Installing warp gate 2:24:10 Lava Golem 2:31:58 Water in the underground? 2:41:39 Mysterious cry💦 2:46:57 Dragon (Dinosaur) found in underground cavern! 2:52:22 Dinosaur waiting below 🤣 2:54:18 Started defeating the dinosaur 2:57:04 Poison hurts 💦 2:58:49 Got bitten by the dinosaur 💦 3:02:30 Discovered a Japanese-style hut underground 3:06:12 Bamboo 3:08:49 Returned via warp gate 3:11:02 Bamboo bench 3:11:43 Everything here is stolen goods 🤣 ~~~~~ 3:16:49 Conquering the Snow Mountain Fortress 3:20:55 Boss spotted 3:21:16 He summoned dogs💦 3:23:49 Only the boss remains 3:24:26 Defeat complete 🎵 3:30:24 Returned safely 🎵 3:30:53 Where could the adamantite ore be? ~~~~~ 3:34:40 Ocean challenge 3:47:20 Underground Tunnel 3:48:37 Warp Gate Installed 3:50:57 Found Adamantite Ore 3:57:17 Crafted Adamantite Pickaxe🎵 4:02:10 This Week's Stream Schedule ~~~~~ 4:04:42 Read Super Chat 4:17:10 ED

🌿タイムスタンプ🌿 1:57 スタート 2:14 本日予定していた告知は来週になります ~~~~~~~~ 4:21 ログイン 4:50 色々と装備をアップグレードした 5:57 テレポーター設置した 8:06 ARCANIST’S WORKBENCHで増えたアイテム 9:59 頑張って英語説明を読む 10:55 ワープ装置起動🎵 ~~~~~ 11:13 新たなマップに移動（探索時間6分） 12:31 集落を探索 16:30 6分は時間が足りない💦 17:07 タイムアップ ~~~~~ 18:46 ワープゲートで移動 19:35 溶岩地帯を発見した 23:08 謎の生命がいる 26:12 新たなバイオームに到着 28:06 危ない💦 28:19 要塞を探索 30:55 インテリア家具 32:52 ベットも持って行く🤣 37:41 馬 42:47 隙間に落下が怖い💦 44:19 落下😱 44:36 💀 45:28 アイテム50％ロスト 51:07 ワープゲート設置 ~~~~~ 54:24 敵が多い 56:11 洞窟を探す 1:01:07 ワープゲート設置 1:03:10 拠点完成 1:05:09 唸り声が聞こえる🤣 1:06:13 この先は進める？💦 1:20:17 掘り進める 1:23:23 急なモンスター💦 1:29:19 昨日のゲーム大会の回線問題 1:32:48 納得いかなった事（※この話だけ切り抜き禁止） 1:38:00 企画にトラブルはつきもの 1:40:02 外ルートに変更 1:52:32 地底に到着 1:54:48 溶岩カエル💦 2:00:08 初めて見るモンスター💦 2:06:36 帰還🎵 ~~~~~ 2:22:56 ワープゲート設置 2:24:10 溶岩ゴーレム 2:31:58 地底に水？ 2:41:39 謎の鳴き声💦 2:46:57 地底空洞でドラゴン（恐竜）発見！ 2:52:22 下で恐竜が待ち構えている🤣 2:54:18 恐竜の討伐開始 2:57:04 毒が痛い💦 2:58:49 恐竜に噛まれる💦 3:02:30 地底に和風小屋を発見 3:06:12 竹 3:08:49 ワープゲートで生還 3:11:02 竹のベンチ 3:11:43 ここにあるものは全部盗品🤣 ~~~~~ 3:16:49 雪山要塞の攻略 3:20:55 ボス発見 3:21:16 犬召喚💦 3:23:49 あとはボスのみ 3:24:26 討伐完了🎵 3:30:24 生還🎵 3:30:53 アダマンタイト鉱石はどこにあるんだろう？ ~~~~~ 3:34:40 海チャレンジ 3:47:20 地底坑道 3:48:37 ワープゲート設置 3:50:57 アダマンタイト鉱石を発見 3:57:17 アダマンタイトピッケルを作成🎵 4:02:10 今週の配信予定 ~~~~~ 4:04:42 スパチャ読み 4:17:10 ED

何があるかわからないワクワク感があって、色んな所に冒険したくなるね 工事中の場所とかどうなるのか今後が楽しみ！

🌿Временные метки🌿 Перевод DeepL 1:57 Начало 2:14 Сегодня запланированное объявление будет на следующей неделе ~~~~~~~~ 4:21 Вход 4:50 Повышенное оборудование 5:57 Установка телепортера 8:06 Добавлены элементы через ARCANIST'S WORKBENCH 9:59 Старался читать английские описания 10:55 Активированное устройство warp🎵 ~~~~~ 11:13 Переведен на новую карту (6-минутный срок) 16:30 6 минут было недостаточно времени💦 17:07 Time's up ~~~~~ 18:46 Путешествие по воротам warp 19:35 Открыта лавовая зона 23:08 Таинственная форма жизни присутствует 26:12 Прибыл в новый биом 28:06 Опасная 💦 28:19 Изучение крепости 30:55 Мебель интерьера 32:52 Принимая постель тоже 🤣 37:41 Лошадь 42:47 Опасение падения в пробелы 💦 44:19 Осень 😱 44:36 💀 45:28 Потеряно 50% предметов 51:07 Установка ворот warp ~~~~~ 54:24 Много врагов 56:11 Поиск пещеры 1:01:07 Установлены ворота Warp 1:03:10 База завершена 1:05:09 Слушайте рогание🤣 1:06:13 Можем ли мы идти дальше?💦 1:20:17 Копание вперед 1:23:23 Внезапный монстр💦 1:29:19 Вчерашний турнир связи проблемы 1:38:00 Проблемы приходят с территорией 1:40:02 Переход на внешний маршрут 1:52:32 Прибыл под землей 1:54:48 Лавовая 💦 2:00:08 Впервые увидев этого монстра 💦 2:06:36 Возвращение🎵 ~~~~~ 2:22:56 Установка ворот warp 2:24:10 Лава Голем 2:31:58 Вода в подземелье? 2:41:39 Загадочный крик💦 2:46:57 Дракон (Динозавр) найден в подземной пещере! 2:52:22 Динозавры 🤣 2:54:18 Начало победить динозавра 2:57:04 Яд болит 💦 2:58:49 Укусил динозавр 💦 3:02:30 Обнаружена хижина в японском стиле под землей 3:06:12 Бамбук 3:08:49 Возвращение через ворота warp 3:11:02 Бамбуковая скамейка 3:11:43 Здесь все украденное 🤣 ~~~~~ 3:16:49 Завоевание крепости снежных гор 3:20:55 Босс замечен 3:21:16 Он созвал собак 💦 3:23:49 Остается только начальник 3:24:26 Поражение завершено 🎵 3:30:24 Возвращение безопасно 🎵 3:30:53 Где может быть руда адамантита? ~~~~~ 3:34:40 Океанский вызов 3:47:20 Подземный тоннель 3:48:37 Установлены ворота Warp 3:50:57 Найдено руды Адамантит 3:57:17 Изготовленный Адамантит Пикакс🎵 4:02:10 Расписание потока на этой неделе ~~~~~ 4:04:42 Прочитайте Супер Чат 4:17:10 ED

お疲れ様でした！！！！ まだまだ冒険する所があって楽しいですね！！！！！

3:20:57 あの敵の数を片付けてしまうのはさすししと言わざる得ない🐕 自分なら食い56されてるw

I tried Hytale too while watching your stream but it's bit scary but fun game!! Thank you for the Hytale stream Botan!

溶岩すれすれの道なき道どころじゃない断崖絶壁に足場を作って進んでいく大冒険すごかったですｗ その先に広がった光景はSF映画さながらの絶景！

Thank you for tonight's fun building and going spelunking in Hytale stream, Botan-san!

MOD無しでこのクオリティ…素晴らしすぎる作品〜！

お疲れ様でした！ Спасибо за стрим Ботан-сан! Интересная игра этот Hytale

44:19 ～ここのししろんの珍しい悲鳴と、 3:34:39～ の海チャレンジで落ちて息をのむししろん好きｗ

thank you for the stream botan san

獅白ぼたんさん配信お疲れ様です！ だんだんお家などがバージョンアップしておしゃれになったり過酷な場所で冒険などなど盛りだくさんですな〜 告知も楽しみねぇ〜 また来ますねぇ〜

Thank you for stream Botan san

3:34:00~ 海チャレンジ びっくりして息を呑むししろん笑

お疲れ様でした！

Thank you for the fun stream Botan!

お疲れ様ー！

今回はあっちゅあっちゅっで穴ぼこだらけのマグマ地帯とその地下にある地下空洞を大冒険！　　マグマ地帯の地下にあんな幻想的な場所があろうとは……ドラゴン(恐竜？)にも会えましたし、アダマンタイトも回収、充実した冒険日和でした！　次回の舞台は如何に！？ お疲れさまでした！　ぼたんさん(｀･ω･´)ゞ！

このゲームめっちゃ面白そう、PS5でも出ないかなぁ。

👍Botan!

お疲れ様でした🤍

ありがとう

お疲れ様でした ししろん 🤍🤍🤍

配信ありがとうございます 冒険お疲れ様です

ららーいお〜ん♪だけ聴きに来た！

美しい ありがとう 愛しています Botan <3 <3 <3

💖💖🤍🤍💖💖

😁😁😁🤍💕☺️☺️☺️🤍💕✨️